top of page

Bailadores, músicos y espectadores.

65faa97794888ee600f30b00f330c477.png
banderadeportugal-1-e1523551757712.jpg

Bailador y Bailadora: Son los representantes del pueblo, los mozos, la savia nueva, que va a traer nueva vida a la localidad. Representan el bien. Por su porte, sus vestidos tradicionales y actitudes, son el orgullo del pueblo. Son meros espectadores de la acción, pues nunca interaccionan con los demás personajes. Tradicionalmente siempre fueron interpretados por mozos solteros. Hoy, la escasez de éstos, ha hecho que a la Bailadora la interprete una moza.

​

​

​

Gaitero y tamborilero: Personajes fundamentales en todas las celebraciones festivas alistanas. No hay fiesta sin música, siendo los instrumentos tradicionales, gaita, flauta y tamboril. Raro era el pueblo que no contaba con su gaitero. Precisamente esta Obisparra termina con un baile, en el que ya participa todo el pueblo, con la alegría de que se ha cumplido la tradición otro año más.

​

​

Espectadores: Son tan fundamentales, que sin ellos no se celebraría la Obisparra. Es un teatro de la participación y los espectadores actúan de muchas maneras: unos, recibiendo a la comitiva en sus casas, cuando andan pidiendo el aguinaldo, con diálogos espontáneos, vivos, llenos de ingenio y buen humor; otros, recibiendo los ataques de los Bueyes o, si una es moza soltera, algún puñado de paja; muchos, dando ambiente popular al pueblo, haciendo las labores del hilado del lino, cardado de la lana, haciendo de afilador, cuidando niños, … Por eso se puede afirmar que en la celebración de la obisparra el escenario forma parte de la escena.

Ningún pueblo, como éste, ha conseguido conferir ese aire de otros tiempos a esta celebración, lo que hace más creíble la misma.

Bailador e Bailadeira: São os representantes do povo, os rapazes, a geração nova que vai trazendo nova vida à comunidade. Representam o bem. Por seu lado, os seus trajes tradicionais e coreografias são o orgulho do povo. São meros espetadores da ação, pois nunca interagem com as restantes personagens. Por tradição, foram sempre assumidos por rapazes solteiros. Hoje, a escassez destes fez com que a Bailadeira seja interpretada por uma moça.

​

​

​

Gaiteiro e tamborileiro: Personagens imprescindíveis em todas as celebrações festivas de Aliste. Não há festa sem música sendo, neste contexto, executada pelos instrumentos tradicionais da gaita, da flauta e do tamboril. Era rara a aldeia que não dispunha do seu gaiteiro. Esta obisparra termina precisamente com um baile no qual já participa todo o povo, com a alegria de ver cumprida a tradição, por mais um ano.

 

​

Espetadores: São tão essenciais que, sem eles, a obisparra não teria razão de ser e não se celebraria. É um teatro participativo em que os espetadores interagem de várias formas: uns, recebendo a comitiva em suas casas durante o peditório, com diálogos espontâneos, vividos, engenhosos e bem-humorados; outros, apanhando as investidas dos Bois ou, se é uma moça solteira, alguma braçada de palha; muitos, conferindo um ambiente popular à aldeia, fazendo os trabalhos da fiação do linho, da cardação da lã, representando o amolador, tratando das crianças,… Por isso, pode-se afirmar que na celebração da obisparra o cenário faz parte da cena.

Nenhuma aldeia conseguiu, tão bem como esta, conferir à celebração esse ambiente de outros tempos, tornando-a assim mais autêntica.

bottom of page