top of page

La filandorra y el soldado.

65faa97794888ee600f30b00f330c477.png
banderadeportugal-1-e1523551757712.jpg

Filandorra con el Niño: Personaje también fundamental en todas las Obisparras, a algunas de las cuales da nombre. Viene calificándosela, por tener un hijo estando soltera, de mujer casquivana y de mala vida. En Pobladura, nos inclinamos por la tradición que la cree hija de los Marqueses de Alcañices, ya que en el pueblo llano no había este tipo de mujeres. Esta tradición parece ratificarse por el hecho de que entrega su hijo a cualquiera, pues las nobles no amamantaban a sus hijos, y el que esté vigilada por un Soldado. Crítica velada a quienes los masacraban con impuestos y gabelas.

​

Soldado: Por su traje de infantería, por un lado, nos recuerda que los protagonistas de la fiesta eran los mozos solteros en quintas. Por otro, por su actitud durante el desarrollo de la acción, vigila continuamente para que la Filandorra no pierda al Niño, ni que se vaya con el primero que encuentre, cumpliendo así la misión que le han dado los Marqueses. Otra tradición le convierte en marido de la Filandorra.

Filandorra com o Menino: Personagem igualmente essencial em todas as obisparras, a algumas das quais dá o nome. Tem vindo a ser classificada como mulher vadia e de má vida, por ser mãe solteira. Em Pobladura, tendemos a seguir a tradição que a considera filha dos Marqueses de Alcañices, já que no povo rural não existia este tipo de mulheres. Esta tradição parece confirmar-se no facto de ela entregar o filho a qualquer pessoa, pois que as nobres não amamentavam seus filhos, e de andar vigiada por um Soldado. Crítica implícita aos nobres que massacravam o povo com impostos e tributos.

​

Soldado: A sua farda de infantaria, por um lado, lembra-nos que os protagonistas da festa eram rapazes solteiros na idade do serviço militar. Por outro lado, o seu comportamento durante o desenrolar da ação é de vigilância contínua para que a Filandorra não perca o Menino, mesmo que ela vá com o primeiro que encontrar, cumprindo assim a missão que lhe confiaram os Marqueses. Outra tradição considera-a como marido da Filandorra.

DSC02667.JPG

© A.C.D.T. Aires de Aliste. 2024

bottom of page